Es el final del curso escolar. Por fin han llegado las tan esperadas vacaciones. El pequeño Nicolás, junto a sus padres y su abuela se pone en camino hacia el mar y todos juntos se instalan en el hotel Beau-Rivage. En la playa, Nicolás no tarda en hacer nuevos amigos: está Ben, que no está de vacaciones porque vive allí; Freddy, que come de todo, siempre… incluso pescado… incluso crudo. También están Jocky, que habla raro porque es inglés, Crispin, el llorón constante, y Christopher, que siempre quiere tener razón y es muy, muy molesto.
Nicolás también conoce a Elizabeth, una niña que le sigue a todas partes, con los ojos muy abiertos. “Qué dulces son esos dos. Oigo campanas de boda en el futuro”, se ríen los adultos. A Nicolás le entra el pánico. Por suerte, sus amigos están ahí para ayudarle… y de paso para causar problemas.
Entre la playa, el hotel y el bosque, con sus amigos, su familia, el vigilante de la playa y el entrenador de natación, Nicolás va a disfrutar de unas vacaciones inolvidables.
Director: Laurent Tirard
Guion: Laurent Tirard, Grégoire Vigneron
Productores: Olivier Delbosc, Marc Missonnier
Cast: Mathéo Boisselier, Valerie Lemercier, Kad merad, Bouli Lanners